Расшифровка аудиозаписей для юристов

Расшифровка аудиозаписей для юристов в Stenio: встреча с клиентом или переговоры превращаются в текст с репликами по говорящим и таймкодами. Текст выгружается в Word — с ним можно работать дальше в привычных документах.

Вместо того чтобы переслушивать час разговора в поисках одной фразы, вы читаете текст, находите нужное место и сверяете его со звуком по таймкоду.

Какие записи юристу удобно расшифровывать

  • Первичная встреча с клиентом — обстоятельства в изложении клиента, без восстановления по памяти.
  • Переговоры — кто что предложил, на чём сошлись, что осталось открытым.
  • Созвоны с контрагентами — если разговор записан, его содержание легко поднять через месяц.
  • Совещания по делу внутри команды — задачи, ответственные и сроки.
  • Длинные голосовые от клиента — перешлите их боту в Telegram или Max. Голосовое длиннее 5 минут бот расшифрует полностью: текст с кратким содержанием придёт в тот же чат (длинный — PDF-файлом), а запись сохранится в архиве Stenio.

Как расшифровать запись

  1. Откройте приложение Stenio — на сайте или как мини-приложение в Telegram и Max.
  2. Загрузите файл — mp3, m4a, wav, ogg или видео, до 3 ГБ и до 3 часов, — или вставьте ссылку, если запись лежит на Google Drive.
  3. Подпишите участников: нажмите на метку «Спикер 1» и впишите «Клиент» или фамилию. Это работает, когда говорящие сведены по всей записи; имена, названные в разговоре вслух, подставит кнопка «Предложить имена».
  4. Выгрузите текст в Word (DOCX) или .txt — разметка по говорящим сохранится.

Что вы получите

  • Реплики по говорящим — разделение и по звучанию голоса, чтобы позиции сторон не смешивались.
  • Таймкоды реплик — любое место легко найти и переслушать. Пока хранится аудио, плеер в кабинете подсвечивает текст под звук.
  • Краткое содержание — суть встречи в начале, прежде чем читать всё.
  • Документ «Решения и задачи» — по переговорам и совещаниям: решения, задачи (что · кто · срок) и открытые вопросы. Документ можно поправить, утвердить и выгрузить в PDF, Word или текстом.
  • Вопросы по записи — «Какую сумму называл клиент?», «Когда обещали прислать проект договора?». Ответ приходит по записи; если в записи ответа нет, справка из интернета придёт отдельно и с пометкой, так что сказанное сторонами не смешается со сведениями извне.
  • Переговоры на иностранном языке — речь распознаётся и переводится на русский. Если важны точные формулировки сторон, включите «Оставить язык оригинала» при загрузке или получите отдельную версию кнопкой «На языке оригинала» на записи.

Сверяйте важные места со звуком

Автоматическая расшифровка может ошибиться в фамилии, цифре или дате. Всё, на что вы будете опираться в работе, стоит переслушать по таймкодам. Исходный файл храните у себя: Stenio удаляет его сразу после расшифровки, а копию аудио для плеера хранит 30 дней, если в момент расшифровки была подписка или положительный баланс, иначе 3 дня. Расшифровка остаётся в архиве до года.

Данные клиента

Записи юриста — чужие сведения, поэтому важно понимать, где они лежат и как их убрать. Расшифровки хранятся до года, копия аудио для плеера — 3 или 30 дней, а исходный файл удаляется сразу после расшифровки. Удалить можно только все данные сразу, вместе с аккаунтом, — командой /deletedata в боте или в кабинете, в разделе «Мои данные». Учитывайте это, если храните в одном аккаунте записи разных клиентов. Записи видите только вы, но для расшифровки запись обрабатывает AI-модель зарубежного поставщика (обработка идёт в США) — без имени и контактов владельца аккаунта; подробно — в политике конфиденциальности на stenio.ru/privacy.

Кому пригодится

Адвокатам и юристам, которые ведут клиентов, — чтобы не терять детали первой встречи. Корпоративным юристам — для фиксации переговоров и совещаний. Помощникам юристов — чтобы готовить выдержки и цитаты из записей без ручной перепечатки.

Ещё

Вопросы

Частые вопросы

Можно подписать участников по именам?

Да. Реплики размечаются как «Спикер 1», «Спикер 2», а имя задаётся на метке, когда говорящие сведены по всей записи. Если участники назвали себя вслух, имена подставит кнопка «Предложить имена».

Как быстро найти нужную фразу в часовой встрече?

Три способа: таймкоды в тексте, вопрос на странице записи и поиск по всему архиву — по словам и по смыслу. Архив хранится до года.

Как удалить данные, когда работа закончена?

Командой /deletedata в боте или в кабинете, в разделе «Мои данные». Удаляются все ваши данные вместе с аккаунтом — удалить одну запись отдельно нельзя. Сведения о платежах при этом хранятся отдельно, без связи с аккаунтом, пять лет — для налогового учёта.

Сколько стоит?

Встречу до 40 минут можно расшифровать бесплатно — одну в неделю, без карты. Для длинных переговоров и нескольких записей подряд — подписка 990 ₽ за 30 дней, её хватает примерно на шесть часов записей, или оплата с баланса: пополнение от 100 ₽, минута записи не дороже 2,4 ₽.

Это дословная стенограмма?

Почти. Текст передаёт сказанное по говорящим, но запинки, повторы слов и «э-э-э» Stenio убирает — смысл при этом не меняется. Неразборчивое место, где голоса наложились, может выпасть, поэтому всё, на что вы будете опираться в работе, сверяйте со звуком по таймкодам. Фамилии, названия компаний и термины можно заранее вписать в «Словарь терминов» при загрузке после входа — так их проще написать правильно.

Одна запись до 40 минут в неделю — бесплатно

Пришлите голосовое в чат или загрузите файл в приложении. Через несколько минут придёт текст по говорящим.