Самая долгая часть работы с интервью — не разговор, а перепечатка: час записи легко превращается в полдня за наушниками. Здесь её делает сервис, а вопросы и ответы сразу разведены по говорящим — как это устроено, подробно в статье про разделение по спикерам.
Как расшифровать интервью
- Сохраните запись с диктофона, телефона или из программы для созвонов файлом — подойдут mp3, m4a, wav, ogg и видео, до 3 ГБ и до 3 часов.
- Загрузите файл в приложение Stenio на stenio.ru или в мини-приложении в Telegram или Max. Если интервью уже опубликовано на YouTube, RuTube или VK или лежит на Google Drive, вставьте ссылку.
- Подпишите участников: нажмите на метку «Спикер 1» и введите имя. Метку можно переименовать, когда говорящие сведены по всей записи; если собеседник представился вслух, имя подставит кнопка «Предложить имена».
- Выгрузите текст в Word (DOCX) или .txt с разметкой по говорящим и работайте с ним дальше.
Журналисту: цитаты и редактура
Готовый текст беседы с героем — вместо ночи за перепечаткой. Выгрузка в Word сразу идёт в редактуру и на согласование. Чтобы добраться до сильной фразы, есть три пути:
- Таймкоды — нашли место в тексте, включили плеер и услышали интонацию, пока хранится аудио.
- Вопрос на странице записи — например, «что собеседник говорил о сроках запуска?». Ответ строится по записи; если в ней такого нет, справка из интернета придёт отдельно и с пометкой, так что её не спутать со словами героя.
- Поиск по архиву — по словам и по смыслу: нужное интервью найдётся, даже если точная формулировка забылась.
Исследователю: серия интервью
Серия глубинных интервью загружается пачкой до десяти записей: каждая встаёт в очередь и приходит по готовности. Очередь доступна, если есть подписка или деньги на балансе. Краткое содержание в начале каждой расшифровки помогает вспомнить беседу, не открывая весь текст, а поиск по словам и по смыслу находит нужное место во всём архиве.
HR и рекрутеру: собеседования
Запись собеседования превращается в текст с разметкой по говорящим и кратким содержанием — кандидатов можно сравнивать по тексту, а не по памяти. Доля речи каждого (она видна, когда говорящие сведены по всей записи) заодно покажет, не слишком ли много говорил интервьюер.